Offrez-vous un regard neuf. Et des solutions.

Palworld

Des réglages pêle-mêle

L’écran d’options de la version 1.0.4, analysé puis retravaillé en gardant le style du jeu. J’en ai profité pour revoir la navigation, la répartition du contenu, les libellés qui se comprennent mal et quelques contrôles.

Importance

faiblemoyenneélevée

Complexité

faiblemoyenneélevée

1. 01

   On ne sait pas où l’on est

   Problème

   Importance élevée

   Aucune section n’est active dans le menu de gauche. Les onglets Keyboard et Controller Pad, qui relèvent des contrôles, coiffent l’écran des réglages de jeu.

   Solution

   Complexité faible

   La section active est surlignée et les onglets rejoignent Controls. Au passage, les sections deviennent Audio et Gameplay, alignées à gauche avec le titre.

2. 02

   Pas de retour à la souris

   Problème

   Importance élevée

   Le seul retour est la consigne Esc, en bas à droite, loin du menu. Mod Management, Report Bugs & Issues et EULA se glissent entre les réglages sans en être.

   Solution

   Complexité faible

   Un bouton Back dans le menu de gauche. Les liens sans rapport quittent l’écran, et la mention légale tient sur une ligne discrète.

3. 03

   Des libellés à double négation

   Problème

   Importance moyenne

   « Do not automatically pick up items over the weight limit », réglé sur OFF : il faut deux négations pour savoir si le jeu ramasse l’objet. « Automatically reject guild membership requests » et les deux « Hide certain… » tendent le même piège.

   Solution

   Complexité faible

   Le libellé nomme la chose et le choix nomme le résultat : « Pick up items over weight limit » avec DENY ou ALLOW, la visibilité avec HIDE ou SHOW.

4. 04

   Des valeurs sans unité

   Problème

   Importance moyenne

   « Damage Display Size » vaut 1, « Chat Display Time » vaut 7 et « Minimum font size » vaut Off. Rien ne dit 1 de quoi, 7 de quoi, ni ce qu’est une taille désactivée.

   Solution

   Complexité faible

   Des paliers nommés pour les tailles, des secondes pour la durée, et la valeur posée au-dessus de la poignée, là où l’œil la cherche.

5. 05

   Des réglages mal rangés

   Problème

   Importance moyenne

   « Hide Crafting EXP Log » est classé sous Common alors qu’il touche l’interface, et « Common » ne dit rien de ce que le groupe contient. La langue n’a pas d’en-tête, et deux libellés sur dix finissent par un point.

   Solution

   Complexité faible

   Trois groupes nommés d’après leur contenu : Language, Permissions et Interface. Aucun libellé ne porte de point.

6. 06

   Un avertissement qui se répète

   Problème

   Importance faible

   Trois lignes jaunes sous une icône d’alerte, pour dire deux fois que la langue se change dans Steam. Le jaune annonce une erreur là où il n’y en a pas.

   Solution

   Complexité faible

   Une seule ligne d’information, en bleu, qui dit quoi faire.

7. 07

   Rien n’annonce la suite

   Problème

   Importance faible

   La liste s’arrête net sur les images de visée. Rien ne dit qu’il reste des réglages plus bas.

   Solution

   Complexité faible

   Un fondu au bas de la liste, qui laisse deviner qu’elle continue.

Analyse indépendante, non commandée par Pocketpair.